BINOMIO FANTÁSTICO (3)

UNA HISTORIA BONITA PARA UN OSO DE PELUCHE Y UN ANILLO PRECIOSO

 Kalina Georgieva

Alicia se despertó a las 6:30 h, como todos los días laborales. Miró a su novio que aún estaba durmiendo. Una hora más tarde se fueron de casa cada uno a su dirección. Al viajar Alicia pensaba cómo podía él que olvida su aniversario. Hablaron una vez al mediodía, pero él tampoco mencionó algo. Como siempre Alicia volvió primera a casa y preparó la cena. A las siete y algo cenaron mirando la última película de James Bond. Después él se marchó para trabajar en su ordenador y ella se quedó en el salón para ver más televisión. Alicia no entendía que exactamente estaba pasando con su novio, el hombre que solía ser tan cariñoso y amable. Estaba muy preocupada. Sobre las 21:00 h alguien llamó a la puerta. Alicia se acudió sin ganas de ver a cualquiera persona. Era un correo. Le dio a Alicia un paquete bastante grande para ella misma. Cerró la puerta y lo abrió enseguida. “¿Es broma o qué?”- pensó ella cuando vio que dentro hay otro paquete. Abrió el segundo y también encontró un paquete. “Sí, es broma o cámara escondida”, pensaba mientras seguía abriendo las cajas. Al final se acabó, en el último cuarto estaba un oso de peluche con un corazón rojo pegado en su pecho. Lo cogió  y apretó el lugar donde había escrito “pulse”. El oso dijo “Te quiero” con su voz mecánico. Entonces Alicia notó un sobre pequeñito en el fondo de la caja. Dentro había solo una hoja con la frase “No estoy olvidado, tu querido”. Aunque era un gesto muy agradable, no era lo que Alicia había esperado. A pesar de esto se dirigió a la habitación donde estaba su novio para darle gracias con un beso. Abrió la puerta, pero la luz estaba apagada. La encendió y se quedó con la boca abierta cuando lo vio en el centro del cuarto arrodillado sobre su rodilla derecha y sujetando una cajita abierta con el anillo más preciso que ella había visto.

BINOMIO FANTÁSTICO (2)

CARACOL Y MURCIÉLAGO

(Olena Kozhyna)

Érase una vez un murciélago, con su familia sobre un techo de una casa. El murciélago era muy tímido y no tenía amigos, por eso siempre jugaba solo y estaba muy triste. Y una vez él ha encontrado a un caracol.

- Hola - dijo el murciélago - ¿Tú quién eres?
- Yo - respondió el caracol - Soy un caracol. ¿Y tú? ¿Eres un ratón?
- No, soy un murciélago - dijo orgulloso en voz muy alta el murciélago- ¿Dónde vives? ¿Podríamos ser amigos?
-Yo siempre estoy en mi casita - respondió el caracol. - Sí, claro. ¿Qué vamos a hacer?
- Vamos a jugar a volar y buscar algo muy interesante.
- No, no sé volar, vamos a arrastrarnos sobre la tierra.
- No sé arrastrarme.
- Vamos a ver, tú vas a arrastrarte y yo voy a volar, después nos encontramos y nos contaremos si nos hemos visto.
- Vale, ¡es genial!
Y desde ese día ellos son mejores amigos.

EL HOMBRE DE JUSTICIA

Cárcel y película

Julia Mercer Wilson

Había una vez un hombre que era como cualquier hombre en muchos sentidos. Le gustaba pasar tiempo con su familia, tenía interés en la política y había estudiado Derecho en la universidad. El problema era que el color de su piel no era el color que a los políticos les gustaba. De hecho, tenían leyes expresamente para recordar que no era lo mismo los hombres con la piel de color más natural por la zona donde vivían, que la de los hombres que tenían poder. Este hombre dedicó su vida a luchar por los derechos de su pueblo. Pasó veintisiete años en la cárcel y cuando le liberaron, él se convirtió en el presidente de la nación. En vez de luchar por los derechos de los negros, que habían conseguido una igualdad de derechos, él dedicó su vida a mostrar el poder de perdonar. Por el bien del país, perdonó a los que le habían quitado muchos años de vida, les agradeció todo lo que había aprendido en la cárcel y les mostró que hay una manera de vivir juntos con una nueva esperanza. Él tuvo tanto éxito que recibió el premio Nobel y se ha hecho una película de su vida. Se titula "Mandela".

EL JUEZ DE JUSTICIA

  Julia Mercer Wilson

Un director poco conocido del cine estaba grabando una escena para su nueva películ. En la escena, dos chicos tenían que secuestrar un coche con unas armas para escaparse de una escena de un crimen. Era una película de bajo presupuesto y también en un estilo real. Por eso, los actores no tenían tiempo para ensayar. Solo habían recibido el guión y direcciones de los que tenían que hacer. Tenían que secuestrar un coche viejo de modelo Cadillac Villa color blanco, sacar al actor que hace de chofer y salir a toda velocidad. Pero, en el momento de grabar, pasó otrocoche que era igual en descripción. Los dos actores secuestraron el coche equivocado. Un transeúnte que vio todo llamó a la policía porque pensaba que rea un secuestro de verdad. Los actores y el director pidieron mil disculpas al dueño del coche pero cuando la policía llegó y les explicaron todo, el policía dijo que en verdad había hecho un crimen y detuvieron a los dos actores. Ellos pasaron unos días en la cárcel antes de que el juez proclamara que había sido un caso extraordinario: sí, era un delito, pero sin propósito. Así se liberó a los actores pero la película nunca fue terminada.

BINOMINO FANTÁSTICO (1)

RATÓN Y FLOTADOR

(Charlie Deering)

Un día, María se levantó y decidió aprovechar una mañana muy bonita. Le gustaba montar en bicicleta y había un camino precioso al lado de un río cerca de su casa. Después de vestirse y empacar algo para comer, salió de casa con su mochila y empezó su viaje.

Todo pasaba muy bien y ella disfrutaba de un tiempo muy tranquilo cuando, de repente, la situación se torció. Apareció un ratón corrienda frente a María y como le asustó mucho, hizo que cayera en el río con la bicicleta.

Inmediatamente, María comenzó a gritar porque no sabía nadar. Juan oyó el ruido y corrió para ver si podía ayudar. Aunque él no podía nadar tampoco, por suerte había un flotador colgado de una valla y se lo tiró. María lo agarró mientras Juan la llevaba a la orilla del río. Sí, ella estaba mojada, pero muy agradecida a Juan por su ayuda.

ZAPATOS Y CALCETINES

(Feng Cui)

 

Todo el mundo sabe que si llevas zapatos puestos normalmente les acompañan calcetines, pero nadie sabe que hace 200 años, durante algún tiempo, se llevaron separados. Entonces los calcetines no querían que les taparan los zapatos porque se creían que eran muy bonitos, suaves y cómodos. A la gente también le encantaba llevarlos solo para andar dentro de la ciudad. Pero solo duraron poco tiempo porque cuando la gente salía afuera de la ciudad y andaba por el campo, le molestaba mucho no poder andar ni un paso. Entonces los calcetines volvieron a ser compañeros de los zapatos.

PLÁTANO Y CUCHARA

(Valiantsina Tkatcheva)

(Versión 1)
Ha llegado el abuelo de África. Ha traído a sus nietos unos plátanos. Los niños no habían visto nunca esta fruta, y empezaron a comérselos con la piel. El abuelo le dice a su hijo: ¡Niños! Hay que comer plátanos con pan... y... cuchara...

(Versión 2)
Una modelo famosa, la Cuchara, se encontró con un Plátano y le dijo: Ah..., estoy tan delgada y soy tan esbelta y hermosa... Porque tú estás tan encorvada como Quasimodo... Eres muy feo. El plátano le respondió: Mira, has dejado caer tu broche, cógelo. La Cuchara se inclinó y se rompió en dos trozos porque era de madera... El Plátano se inclinó y recogió el broche y dijo después: Quien no ese flexible, se rompe...

TIEMPOS DE PASADO

 ¡Hola a todos/as!

Os dejo en esta entrada un resumen (una chuleta) de los tiempos de pasado. Espero que os sea de utilidad.

POR Y PARA

¡Hola a todos/as!
Una compañera de trabajo ha elaborado este resumen de los usos de POR y PARA. Lo comparto con vosotros por si os sirve de ayuda.

CADENAS DE FAVORES

Os propongo trabajar con el siguiente artículo: CADENAS DE FAVORES

Las tareas que tenéis que realizar son:

1. Reformular las frases que contienen las palabras / expresiones subrayadas - Realizad esta tarea como respuesta a esta entrada.

2. Elaborar una prueba de comprensión lectora para vuestros compañeros - Realizad esta tarea enviándomela por email. Podéis elegir una de estas dos modalidades:
- Frases de verdadero o falso
- Cinco preguntas de comprensión lectora sobre el contenido del texto.

MODELOS EXÁMENES DELE

Queridos/as alumnos/as,

La fecha de la prueba de certificación se aproxima. Además del material que he llevado y llevaré a clase, os dejo un enlace para que trabajéis de forma autónoma. 

Se trata de modelos de examen DELE (Diplomas de Español como Lengua Extranjera, Instituto Cervantes). No son exactamente como las pruebas de Certificación de la EOI, pero sirven para ejercitar todas las competencias: leer, escuchar, hablar y escribir.

Os corresponden los modelos de exámenes de nivel B1 (aunque también podéis atreveros con los de B2).

Para acceder a los modelos de examen, PINCHAD AQUÍ

¿QUÉ PALABRAS HEMOS APRENDIDO EN 2012?

El periódico El País publicó hace un par de días el siguiente artículo: ¿Qué palabras hemos aprendido en 2012?  

Además de echar un vistazo a su contenido, me gustaría que propusierais (como respuesta a esta entrada) una palabra que hayáis aprendido en 2012 y que incluyáis su definición (no de diccionario, porfa)