EXPRESIÓN ESCRITA: PLANIFICACIÓN

EXPRESIÓN ESCRITA - PRUEBA DE CERTIFICACIÓN

Lo prometido es deuda: aquí os deja la presentación con la que trabajamos ayer en clase. Incluye el email que escribimos conjuntamente. Espero que os sirva de ayuda.

PRESENTACIÓN - TALLER EXPRESIÓN ESCRITA

MODELO DE CARTA: SENCILLEZ, PRECISIÓN Y CLARIDAD

A petición de algunos "seguidores - alumnos", cuelgo en esta entrada la carta escrita por una alumna, destacable por su sencillez, precisión y claridad.

Las instrucciones para la realización de la tarea eran las siguientes:

Usted ha visto en un periódico un anuncio de trabajo en el que se buscan actores para una película. Usted piensa que el anuncio le puede interesar a un amigo suyo. Escriba un correo electrónico a su amigo tratando los siguientes puntos: Explíquele en qué consiste la oferta de trabajo. Dígale por qué piensa usted que debería solicitar el trabajo. Anímele a participar y ofrézcale su ayuda. (Extraído de: modelo pruebas de certificación Comunidad  de Madrid)

Y aquí tenéis el resultado:

Querido Javier,

¿Qué tal? Hace mucho que no sé nada de ti.

Ayer vi un anuncio de trabajo en el que se buscan actores para una película. La peli trata de un chico español como tú. Se busca un actor famoso y trabajador. El trabajo dura tres meses pero tendrías que viajar mucho. El contrato será temporal.

Desde mi punto de vista tú eres perfecto para este trabajo, puesto que has estudiado en la escuela de cine y además has actuado en un montón de películas. En mi opinión eres el actor ideal para este trabajo.

Te aconsejo que vayas a la audición. Deberías probar. Te ayudo cómo y cuándo quieras.

Nos vemos el viernes y hablamos. ¿De acuerdo?

Un abrazo muy fuerte. Viktoria

RAPHAEL: UNA BIOGRAFÍA PLUSCUAMPERFECTA :-)

¿Conocéis a Raphael? Esta es su biografía. Os proponemos algunas actividades posteriores a la lectura. ¡Disfrutadlas ;-)!

1. Nació el 5 de mayo de 1943 en Linares, Jaén, España. Su nombre completo es Miguel Rafael Martos Sánchez.

2. Su familia se trasladó a Madrid cuando tenía nueve meses de edad.

3. Comenzó a cantar cuando tenía sólo tres años de edad. Con nueve consiguió su primer premio en Salzburgo, Austria, a la mejor voz infantil de Europa. Sus dos ídolos por entonces eran Elvis Presley y Edith Piaf. 

4. Comenzó su carrera profesional en el sello discográfico Philips. Para distinguirse adoptó la "ph" del nombre de la compañía y se renombró 'Raphael'. En 1960 Francisco Gordillo, que tenía una editorial de música, se convirtió en su representante y lanzó sus primeras canciones "Tú, Cupido", "Inmensidad", "Te voy a contar mi vida" y "Perdona Otelo".

5. Cuando tenía 19 años, ganó el primer, segundo y tercer premio en el famoso Festival Internacional de la Canción de Benidorm, España, 1962, con las canciones: "Llevan", "Inmensidad" y "Tu Conciencia".

6. En 1966 representó a España en el Festival de Eurovisión con el tema "Yo soy aquel" y en el año 1967 volvió a hacerlo con el tema "Hablemos del amor". 

7. Para el cine rodó, "Cuando tú no estás" (1966), "Al ponerse el Sol" (1967), "Digan lo que digan" (1968, filmada en Argentina ), "El golfo" (1969, filmada en México ), "El ángel" (1969), "Sin un adiós" (1970), y "Volveré a nacer" (1972).

8. Raphael fue la primera estrella española global. 

9. Consiguió durante el franquismo triunfar en Rusia y llenar teatros de Moscú a Bakú cuando los españoles tenían prohibido viajar a la Unión Soviética. 

10. Ha grabado en español, italiano, francés, inglés, alemán, e incluso japonés. 

11. Tuvo un largo periodo de decadencia hasta que el éxito de 'Escándalo' lo devolvió a la primera línea del panorama musical español. 

12. El 5 de mayo de 1987, celebrando sus 25 años de profesión ofreció un concierto en el estadio Santiago Bernabeu de Madrid ante 114.000 personas. 

13. A finales de 2002 cuando representaba en el teatro 'El doctor Jekyll y Míster Hyde' se enfrentó a un empeoramiento de la hepatitis B que sufría desde 1985, agravada por un consumo elevado de alcohol. 

14. En 2003 recibió un trasplante de hígado. Se recuperó rápidamente y regresó a los escenarios con la gira 'De Vuelta'. 

15. El 14 de julio de 1972 contrajo matrimonio en Venecia con la escritora Natalia Figueroa; son padres de tres hijos: Jacobo, Alejandra y Manuel. 

16. En 1998 publicó sus memorias "¿Y mañana qué?".

PROPUESTA DE ACTIVIDADES Y SOLUCIONES

INICIATIVAS SOLIDARIAS: CAFÉ PENDIENTE

¿Qué es "café pendiente"?

Es una iniciativa que invita a realizar una acción solidaria, sin ánimo de lucro, y basada en la confianza. 

Consiste en pagar anticipadamente un café a alguien que no tiene recursos económicos para comprarlo. 

Esta idea surgió en Nápoles, Italia, con el nombre de "caffe sospeso", y gracias a las redes sociales se está extendiendo a varios países, con muy buena respuesta de la gente. 

¿Quién soy?

Me llamo Gonzalo. Soy un joven de Barcelona profesional del marketing online que quiere impulsar una idea solidaria para ver como la gente realiza actos generosos, sencillos y de bajo coste. Ser solidario puede estar al alcance de muchos y ahora es más fácil que nunca. 

¿Cómo funciona?

Los bares, restaurantes y cafeterías que deseen sumarse al proyecto deben, en primer lugar, descargarse de nuestra página web el distintivo identificativo y colocarlo en un lugar visible, de forma que los viandantes sepan que es un lugar donde hay "cafés pendientes". 

Los clientes de los locales adscritos a esta iniciativa indican al camarero que quieren dejar pagado un café (o más) para personas que lo necesiten. 

Quienes deseen tomarse un café pero no dispongan de dinero por estar en una mala situación económica localizan estos lugares gracias a su distintivo, acceden a ellos y preguntan al camarero si hay algún café pendiente. En caso afirmativo, el camarero se lo sirve. 

• Realiza la actividad de léxico que te proponemos en la tabla que sigue.
• Te invitamos, además, a que escribas un texto para expresar tu opinión a propósito de esta idea, describiendo además los pros y los contras, las ventajas y desventajas, los aspectos positivos y negativos. 

¿Qué significan las palabras y expresiones subrayadas en el texto? Eligen el significado más adecuado (hay 6 significados de más).
1.    Sin ánimo de lucro - g 2.    Anticipadamente 3.    Surgir 4.    Impulsar 5.    Sumarse 6.    De forma que 7.    Viandantes 8.    Adscrito 9.    Iniciativa 10.           Disponer 11.           Acceder	a)  Desarrollar y promover b)  Entrar c)   Fiesta d)  Formalmente e)   Fracasar f)     Ganador g)  Gratis h)   Idea o proyecto i)      Imponer j)      Nacer k)    Optimista l)      Para que m)Personas que pasan por una calle n)   Por adelantado o)   Que pertenece a o participa en algo p)  Tener q)  Unirse

¡FELIZ CUMPLEAÑOS!

Los meses de marzo y abril el calendario está plagado de cumpleaños. Aquí tenéis algunas propuestas de felicitaciones. En todas ellas se expresan buenos deseos. ¿Qué relación crees que hay entre autor y destinatario? ¿Te atreves a escribir tu propia felicitación? ¿Qué tienen en común las estructuras resaltadas en negrita?

(1) Te deseo un año lleno de minutos de amor, felicidad y alegría. Feliz cumpleaños.	(2) Soy afortunado de compartir cada día de mi vida contigo y cuando se cumple un año más tomo conciencia de lo que te quiero. Feliz cumpleaños.
(3) Las palabras no pueden expresar toda la felicidad que te deseamos en este maravilloso día. ¡Feliz cumpleaños! Nos da pena que estés tan lejos… y no poder tirarte de las orejas :-)	(4) Gracias por ser ese alguien con quien siempre puedo hablar, meditar, reflexionar y compartir mi vida. ¡Feliz cumpleaños! Espero estar a tu lado en tus próximos cumpleaños.
(5) Un día como hoy viniste a dar luz y alegría a este mundo. ¡Gracias por hacernos disfrutar tanto a lo que te tenemos cerca! ¡¡¡Muchísimas felicidades!!!	(6) A pesar de ser un año mayor, cada día te veo mejor; tienes que darme la receta de tu eterna juventud. ¡Feliz cumpleaños y que cumplas muchos más!
(7) Que la felicidad y el amor te acompañen siempre. Que todos tus deseos se hagan realidad. ¡Feliz cumpleaños!	(8) Brilla más tu hermoso rostro que las velas de la riquísima tarta que nos haces cada año. ¡Feliz cumpleaños!
(9)  Te deseo tanta suerte como gotas tiene la lluvia, tanta salud como rayos tiene el sol y tanta felicidad como estrellas hay en el cielo. ¡Feliz cumpleaños!	(10)  En esta fecha tan especial deseamos expresarte de todo corazón el gran cariño y admiración que sentimos hacia ti. ¡Feliz Cumpleaños!
(11)  Te deseamos el más dulce de los días, y queremos que sepas que estás en nuestra mente a cada momento. Te queremos y te echamos mucho de menos. ¡¡¡Feliz cumpleaños!!!	(12)  No cuentes los años, cuenta toda la gente que te queremos y nos acordamos de ti en este día tan especial. ¡Feliz cumpleaños!
(13)  Que este año sea una perla más en el collar de tus alegrías y esperanzas. ¡Feliz Cumpleaños!	(14)  Que tu vida no se llene de años, sino que tus años se llenen de vida. ¡Feliz Cumpleaños!
(15)  Feliz día a usted y que la vida le dé lo mejor durante otro grandioso año en su vida personal y profesional.	(16)  En este día tan especial te deseamos muchas felicidades y éxitos en tu vida personal y en todo aquello que te propongas, y que Dios siempre ilumine tu camino. Con nuestros más sinceros deseos. ¡Feliz Cumpleaños!

PARTIDOS POLÍTICOS

¿Qué os parecen los partidos políticos que han diseñado estudiantes de español? ¿A cuál votaríais?

PODREMOS

NIÑOS LÍDERES

LA VOZ DEL PUEBLO

EXPRESO NOCTURNO

¿Te gusta viajar en tren? ¿Has vivido alguna historia curiosa en el vagón de un tren? Te invitamos a ver el siguiente cortometraje. Adjuntamos la transcripción y una tarea de expresión escrita inspirada en el cortometraje.

Transcripción

Tarea de expresión escrita

EL IMPERATIVO EN EL AMOR, LA AMISTAD Y LA BUENA SUERTE

Aquí tenéis los estupendos trabajos de varios estudiantes de español que tenían como tarea diseñar *caligramas con sugerencias sobre cómo triunfar en el amor, la amistad, la buena suerte...etc. 

LA BUENA SUERTE

Haz cosas diferentes, es el primer paso para lograr algo diferente.Haz cosas nuevas, porque solo se obtienen cosas nuevas cuando se hacen cosas nuevas.Si quieres tener buena suerte decide ir a por ella. Para que llegue buena suerte crea nuevas circunstancias para que otros también ganan atrae a la buena suerte. Actúa y no postergues las cosas que deberías realizar. No lo dejes para mañana. Si dejas para mañana la preparación de las circunstancias, la buena suerte quizá nunca llegue. Crear circunstancias requiere dar un primer paso... ¡Dalo hoy! Busca en los pequeños detalles circunstancias aparentemente innecesarias pero imprescindibles. No confíes de los vendedores de suerte. Nadie puede vender la buena suerte. Cuando ya hayas creado todas las circunstancias, ten paciencia, no abandones. Prepara las circunstancias a la oportunidad, pero la oportunidad no es cuestión de suerte o azar. ¡Siempre está ahí! La buena suerte solamente depende de ti. Clave de la prosperidad: trébol mágico de cuatro hojas. 

*Caligrama: Poema, frase o palabra cuyo propósito es formar una figura acerca de lo que trata el poema. 

BIOGRAFÍA SALVADOR DALÍ

Aquí tenéis varias biografía del pintor Salvador Dalí, inventadas por estudiantes de español. Dedicad unos minutos a compararlas con el VÍDEO que recoge la verdadera historia de Dalí. ¡Cualquier parecido con la realidad es mera coincidencia!

BIOGRAFÍA SALVADOR DALÍ

Salvador Dalí nació en Madrid, España. Fue el más joven de diez hermanos y cinco hermanas. Cuando era joven experimentó con muchas drogas y viajó a muchos otros países. Dalí fue a la Universidad Complutense donde vivió en la Residencia de estudiantes. Allí conoció Federico García Lorca. Durante su vida tomó muchos hongos e hizo muchas pinturas que le hicieron muy famoso. Cuanto tenía cincuenta años se murió de un ataque de corazón. 

Salvador Dalí nació en Marbella, España, en el año 1889. Sus padres le expusieron al mundo creativo muy temprano en su vida. En 1907 se trasladó a Madrid, donde conoció a Federico García Lorca. Su amistad inspiró a Dalí a hacer cuadros más profesionales. En 1912, fue a Italia, donde se enamoró de Madison Colin. Con la ayuda de ella, fundó una escuela de arte. El 20 de mayo de 1941 se suicidó después de que terminó su pintura más famosa. 

Salvador Dalí nació en un campamento gitano, el 29 de febrero de 1900. Su padre, un plomero, le inculcó desde muy pequeño ser pintor. De pequeño, aprendió mucho sobre el arte gracias a su familia gitana. Sus obras del surrealismo fueron inspiradas por el uso de drogas. La droga que prefería era el ácido. Las drogas lo llebaban a mundos extraños. La verdad es que Salvador Dalí no ha muerto, nada más ha regresado a su planeta de origen. 

Salvador Dalí nació en Barcelona, España, el 13 de Abril de 1891. Sus padres eran maestros de arte, pero su padre murió cuando Dalí tenía diez años. Desde que Dalí era pequeño, su madre expuso el arte a Dalí. Él estudió en la universidad de Barcelona pero cuando se graduó, se trasladó al sur de España para empezar su carrera de ser artista. El casó con una mujer de Málaga y las dos pintaron juntos toda la vida. Tuvieron cinco hijos que eran deportistas y no querían nada de hacer con el arte. En las últimas semanas de su vida, Dalí y su mujer fueron en barco por el mundo. Dalí murió en el barco pintando el paisaje de África. 

AUTO-DICTADO

EL AUTO-DICTADO

Utilidad
Es una dinámica basada en actividades de comprensión auditiva especialmente útil para fijar y consolidar estructuras en español, mejorando así la expresión escrita. 

Procedimiento
a. Escuchar un texto (adecuado al nivel de competencia lingüística del alumno). 
b. Tomar nota de lo que se escucha. 
c. Compararlo con la versión escrita correspondiente. 

Algunos materiales

• Lecturas graduadas (acompañadas de CD) disponibles en el mercado editorial. Algunas propuestas: LECTURAS GRADUADAS
• Audio - textos de autores clásicos. TEXTOS PARALELOS 
• Audio/vídeo - textos organizados por temas (gastronomía, viajes, fotografía...etc) y niveles. AUDIRIA
• Canciones a partir de poemas PENTAGRAMA POÉTICO

Ejemplos 
(Propuestas de Audiria)
Arroz con ajos tiernos



El Guernica de Picasso

TRANSCRIPCIONES