24 de febrero de 2012

QUÉ DIFÍCIL ES HABLAR EL ESPAÑOL (variedades de la lengua)

¡Hola elesanseños/as!
Aquí tenéis una divertida canción sobre las variedades léxicas del español según el área geográfica. Os propongo las siguientes tareas:
1. Que alguien transcriba, como respuesta a este mensaje, el estribillo de esta canción. El comienzo es el siguiente: Qué difícil es hablar español....
2. Tomar nota de algunas de las diferencias entre variedades señaladas en esta canción y publicarlas en el blog o entregármelas en clase.

7 comentarios:

  1. estribillo: que dificil es hablar el español, porque todo lo que dice tiene otra definición. Que dificil es entender el español, yo ya me doy por vencido y para mí país me voy...tanto estudio, tanto esfuerzo y al final tu ya ves, este idioma no se entiende ni al derecho ni al revés...
    No es que no quiera, perdí la paciencia, la ciencia de este idioma no me entra en la consciencia...
    y leyendo , viajando,charlando,estudiando y haciendo amigos en cada esquina y probando todo tipo de comida y comprando enciclopedias y antologías ...Yo pense que aprendería y que con fé lo lograría. Mis esfuerzos fueron en vano!!!

    ResponderEliminar
  2. ¿Porqué tiene que ser tan difícil saber como diablos hablar español!?!?!? (Regina)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Regina, guapa, pero si hablas mejor que los españoles! (por cierto, revisa la ortografía de tu pregunta... échale un vistazo a la entrada anterior a esta, la de POR QUÉ / PORQUE....)

      Eliminar
    2. ...madre mía, ves como es difícil!?!?... "porque" en una pregunta siempre vá SE-PA-RA-DO .

      Eliminar
    3. bueno, al escribir el estribillo no cometí muchos errores...¿a que si?(Regina)

      Eliminar
  3. El chucho de Chucho es un chucho ladrando y por chucho a Chucho lo echaron al chucho.
    "El perro de Jesús es un hábil ladrando y por hábil a Jesús lo echaron a la cárcel" o es mejor
    "El perro de Jesús es un hábil ladrando y por miedo a Jesús lo echaron a la cárcel"?
    Jéssica

    ResponderEliminar

Anímate a participar